Franja

второстепенный druge stopnje; postranski

очковтиратель m človek, ki slepi druge s praznimi besedami; hvaličavec

перепродажа f prodaja iz druge roke, prekup, preprodaja

вязаться skladati se, ujemati se;
дело не вяжется stvar ne uspeva;
в. не в своё дело mešati se v druge zadeve

жар m vročina, vročica; žar, žerjavica; (pren.) ognjevitost, navdušenje;
говорить с жаром navdušeno govoriti;
поддать жару (пару) (gov.) spodbosti k večji delavnosti;
чужими руками жар загребать druge pošiljati po kostanj v žerjavico;
задать жару podkuriti komu; kaznovati;
бросает меня от этого в жар vroče mi prihaja od tega

сообщаться

1. biti v zvezi s kom;

2. prenašati se na koga, prenesti se na koga;
зараза скоро сообщается epidemija se hitro prenaša na druge

спас¹
спаса (спасу) нет (lj.) ni rešitve;
спать охота, просто спасу нет strašno rad bi spal, ni druge