Franja

бельэтаж m prvo (glavno) nadstropje; (v gledališču): druga vrsta lož

втора f (glasb.) drugi glas, druga violina

второе druga jed;
вторая (mat.) polovica, drugi del;
до вторых петухов zelo dolgo (po polnoči);
второе число drugega v mesecu

подсев dodatna setev, druga setev

судок m namizni nastavek s posodicami za poper, sol, olje in kis; druga na drugo zložene skledice za prenašanje hrane

взглядывать, взглянуть (po)gledati na kaj, na koga, ozirati se, ozreti se na kaj;
в. друг на друга spogledati se

оборотный obraten;
о. капитал obratna glavnica;
оборотная сторона медали druga stran zadeve

статья f članek, spis; člen;
передовая с. uvodnik;
с. закона člen zakona;
это особая с to je druga stvar, to je stvar zase;
я тебе расскажу главную статью povedal ti bom poglavitno

стоить biti vreden, veljati;
об этом не стоит и говорить о tem ni vredno govoriti;
выеденного яйца не стоит, ни синь пороха не стоит ni piškavega oreha vredno;
ничего не стоит ni težko;
себе дороже стоит ne izplača se mi prodati;
игра не стоит свеч ni vredno truda;
они друг друга стоят drug drugega sta vredna;
вам к нему стоит зайти dobro bi bilo, da stopite k njemu;
что вам стоил этот дом? koliko vas je veljala ta hiša?;
стоит ему об этом напомнить bilo bi dovolj, če ga na to spomnite;
не стоит благодарности ni se za kaj zahvaljevati;
стоит только прочесть treba je le prebrati