Franja

друг m

1. prijatelj; pristaš;

2. drug;
помогать друг другу pomagati drug drugemu

закадычный друг prisrčen, zvest prijatelj

другой drugi; drugačen; drug;
другие drugi;
это другое дело to je nekaj drugega

дружка m drug (na svatbi)

иной drug;
это иное дело to je nekaj drugega;
никто и. как он noben drug kot on; prav on;
и. раз и ошибёшься včasih se človek zmoti

прочий ostali, drug;
между прочим med drugim;
и прочее okrajšano:
и пр. in tako dalje

шафер m drug (pri svatbi)

вповалку (gov.) stegnjen drug poleg drugega (npr. ležati)

единоборствовать (zast.) boriti se drug z drugim, dvobojevati se

перегонка f destilacija; odgon živine na drug kraj; prehitevanje

перекидываться, перекинуться metati si drug drugemu, vreči si drug drugemu, skočiti čez, preskočiti, prenesti se;
п. мячиком žogati se;
мы перекинулись двумя словами spregovorila sva mimogrede nekaj besed;
перекинуться взглядами pomenljivo se spogledati

перекликаться, перекликуться (po)klicati se, (po)klicati drug drugega;

перекрикивать, перекричать bolj kričati kot kdo drug, prekričati

перестреливаться obstreljevati drug drugega

попрыгать malo poskočiti; poskakati drug za drugim

слюбиться (lj.) vzljubiti drug drugega

толкаться, толкнуться butati drug ob drugega, zadeti se; potikati se

взглядывать, взглянуть (po)gledati na kaj, na koga, ozirati se, ozreti se na kaj;
в. друг на друга spogledati se

говорить govoriti, praviti;
г. на разных языках ne razumeti drug drugega;
и не говорите da, vsekakor;
собственно говоря pravzaprav;
не говоря уже kaj šele;
что и г. kakopak;
что ни говори navzlic vsemu, vsekakor;
говорят pravijo, baje;
иначе говоря drugače povedano;

затылок m tilnik;
идти в з. iti drug za drugim