Franja

заполучать, заполуичть dobivati, preskrbeti si

вшиветь dobivati uši, postajati ušiv

краситься barvati se, biti obarvan; dobivati barvo; puščati barvo; barvati si (lase, ustnice)

лысеть plešo dobivati

наигрывать, наиграть (za)igrati; z igranjem (na karte, instrument) dobivati, priigrati; poigravati (na godalu); (za)igrati za snemanje

плешиветь plešiveti, plešo dobivati, plešast postajati

прыщаветь dobivati mozolje

пушиться biti puhast; dobivati puh

трескаться, треснуть pokati, počiti, razpoko dobivati, razpokati se

храбреть postajati hraber, pogum dobivati

бить tolči, biti, udarjati, tepsti, pretepati, pobijati, klati;.
б. баклуши čas zabijati;
б. в барабан bobnati;
б. в голову stopati v glavo (o krvi, vinu);
б. карту ставку dobivati v igri;
б. наверняка biti prepričan o uspehu;
б. в ладоши ploskati;
б. челом globoko se priklanjati ponižno prositi;
б. из ружья streljati;
б. масло mesti;
б. сваи zabijati kole;
вода бьёт из земли voda vre iz zemlje;
лошадь бьёт задом konj brca (z zadnjimi nogami);
жизнь бьёт ключом življenje kipi na vso moč;

вкус m okus; nagnjenje, ljubezen (do česa);
приятный на в. slasten;
на вкус Анны po Aninem okusu;
быть по вкусу biti všeč, biti po volji;
одета со вкусом okusno oblečena;
это не в моём вкусе to ni po mojem okusu;
входить во в. dobivati veselje do česa

иждивение n vzdrževanje, stroški;
получать и. dobivati popolno oskrbo ali gmotna sredstva za življenje;
на моём иждивении na moje stroške