Franja

дуло n ustje cevi (puške, topa), cev (puške, topa)

канал m jarek; cev; (pren.) poti, načini;
пищеприёмный к. požiralnik

кишка f črevo; (gov.) cev;
двенадцатиперстная к. dvanajstnik, duodenum;
слепая к. slepo črevo;
пожарная к. orizgalna cev;
у него к. тонка (к. не выдержит) (vulg.) nima moči, sredstev, ni sposoben;
выпустить кишки (vulg.) ubiti;
вымотать все кишки izmučiti koga, presedati komu;
надорвать кишки со смеху (vulg.) pokati od smeha

ствол m deblo (drevesa); steblo (bilke); cev (puške)

тело n telo; organizem; temelj, osnova; (topovska) cev;
держать в чёрном теле strogo držati;
войти в т. zdebeliti se;

труба f cev; trobenta;
дымовая т. dimnik;
дождевая т. (strešni) žleb;
подзорная т. daljnogled;
пожарная т. gasilna brizgalna;
нефтепроводная т. naftovod;
вылететь в трубу priti na boben;
дело-труба slabo kaže;
петолчённая т. (gov.) truma ljudstva;
хвост трубой z repom kvišku; ucvrl jo je

шланг m cev (gumijasta)

боров m

1. merjasec; debeluhar;

2. cev za odvajanje dima iz več peči v dimnik

дымоход m dimna cev

змеевик m spiralna cev; kačnik (bpt)

колено n koleno; (glasb.) stavek, motiv; zapognjena cev; plesna figura; surov napad; (zast.) rod, koleno, generacija;
стать на колени poklekniti;
стоять на коленях klečati;
по колени do kolena;
ему море по к. precenjuje svojo moč;
поставить кого на колени prisiliti koga k vdaji

магистраль f glavna prometna žila; (teh.) glavni kabel, glavna cev

мочеиспускательный канал sečnica, sečna cev

мусоропровод m cev za smeti

пароотводная труба cev za odvajanje pare

сопло n pihalna cev (pri kovaškem mehu), šoba (pri pihalu)

сток m odtok; odtočna cev

водосток m odtok vode, odtočni jarek
водосточный жёлоб odtočni žleb;
водосточная труба odtočna cev

выводной odvajalen, odvoden;
выводная труба odvodna cev; izpušnik (pri motornih vozilih)

выдувной narejen s pihanjem; izpihovalen,
в. проход izpihovalna cev