Franja

бездна f brezno, prepad; velika množina;
у него б. денег ima na kupe denarja,
б. друзей nešteto prijateljev;
этот человек б. учёности ta človek je zakladnica učenosti (monstrum scientiarum)

омут m tolmun; brezno;
в тихом омуте черти водятся tiha voda bregove dere

прoрва f brezno; nenasitnež; velika množina;
п. денег denarja kot toče

пропасть f brezno, žrelo; velika množina;
у него пропасть денег denarja ima kot toče;
до пропасти (zast.) zelo veliko;
тьфу (ты) пропасть! (zast.) za vraga!;
пропасти на тебя нет da bi te vrag pocitral

пучина f morska globina; brezno

хлябь f (zast.) brezno; blato;
разверзлись хляби небесные odprle so se nebeške zatvornice, ulil se je dež