Franja

белить beliti

забеливать, забелить beliti, prebeliti; zabeliti z mlekom ali smetano

заправлять, заправить porivati, poriniti, zatakniti; urejati, zopet urediti; pripravljati, pripraviti, (za)beliti;

отбеливать, отбелить (z)beliti (platno)

приправлять, припривить začiniti, (za)beliti; (pren.) dopolnjevati, dopolniti

убелять, убелить (po)beliti;
у. сединами osiviti

белеть postajati bel, beliti se; (brezos.) svitati se; beliti se, bledeti

белеться postajati bel, beliti se; (brezos.) svitati se; beliti se, bledeti

загадывать, загадать uganke zastavljati, uganko zastaviti; ugibati, uganiti; izmisliti si; beliti si glavo;
з. на картах vedeževati iz kart

задумываться, задуматься premišljevati, beliti si glavo; omahovati

заботиться
о чём skrbeti, v skrbeh biti; beliti si glavo

ларчик m skrinjica, omarica;
а л. просто открывался (preg.) stvar je bila kaj preprosta, ni si bilo treba beliti glave

ломать lomiti; razbijati; uničevati;
л. перед кем-нибудь шапку ponižno prositi;
л. себе голову beliti si glavo;
л. комедию igrati komedijo; pretvarjati se;
л. дурака delati se neumnega;
ломить горб (спину) mučiti se s težkim delom;
меня как то ломает trese me (mrzlica);

уснащать, уснастить (o)krasiti;
у. речь словечками soliti govor z dovtipi;
у. речь ругательствами (za)beliti govor z zmerjanjem