Franja

геморрой m zlata žila

душка mf (gov.) čudovit človek, zlata duša

жар-птйца f zlata ptica

златокованныа (zast.) kovan iz zlata

золотоискатель n zlatokop, iskalec zlata

золотопромышленность f pridobivanje zlata, industrija zlata

канитель f zlata ali srebrna nit za vezenje; (pren.) odlašanje, tratenje časa;
тянуть к. zavlačevati, mečkati; dolgovezno govoriti

мишура f zlata pena; (pren.) lažen sijaj

почечуй m (zast.) hemoroid, zlata žila

старатель m (zast.) skrben človek; iskalec, izpiralec zlata

старательский промысел = старательство n izpiranje, iskanje zlata

сусаль f = сусальное золото zlata pena; (pren.) navidezen blesk

золото n zlato;
рубль золотом rubelj v zlatu;
слиток золота palica zlata;
ценится на вес золота zlata vreden

золотой

1. zlat; odličen; drag;
золотая монета zlatnik;
золотое дно rudnik zlata;
золотых дел мастер zlatar;
з. век zlati časi;

2. m zlatnik

листовой v listih;
листоовое золото zlata pena;
листовое железо pločevina;
листовое олово staniol

россыпь f razsipanje; raztreseno blago (pesek, zrnje); (geol.) najdišče;
золотые россыпи najdišča zlata, zlata polja;
алмазные россыпи diamantna polja

слиток m ingot, šibaka;
с. золота palica zlata