паз m špranja; žlebič, zareza, utor
расщелина f soteska, klisura; špranja, razpoka
скважина f luknja, luknjica, špranja, odprtina
трещина f razpoka, špranja
щель f razpoka, špranja;
голосовая щель (anat.) glasilka;
смотровая щель odprtina za opazovanje (pri tanku)