Franja

вакса f črno loščilo (za čevlje)

насурьмить počrniti, s črno barvo namazati (obrvi)

портер m močno črno pivo

родинка f majhno vrojeno znamenje, črno znamenje, materino znamenje

самогонщик m (gov.) prodajalec žganja na črno

сурьмить črno barvati (lase, obrvi)

чернить

1. črno barvati;

2. črniti koga

черногривый s črno grivo

чернозёмный s črno, rodovitno zemljo

черношёрстый s črno dlako.

черным-черно vse črno (ljudi); popolnoma temno

доска f deska;
классная д. šolska tabla;
грифельная д. tablica;
попасть на чёрную доску biti vpisan v črno knjigo;
красная д. plošča z imeni in slikami najboljših delavcev;
от доски до доски od začetka do konca;
этого нельзя ставить на одну доску tega ni mogoče izenačevati

попадание n zadet je; zadetek (v tarčo);
прямое п. zadetek v črno (pri streljanju)