Franja

чай¹ m čaj; pitje čaja;
дать на чай dati napitnino;
кирпичный чай cenen čaj (močno stisnjen v kvadratastih zavitkih)

чай² (lj.) najbrž, verjetno; saj;
он, чай, дома mislim, da je doma

зелье n zelišče (zdravilno ali strupeno), poparek, koren lečen; zast. lj. žganje; kava, čaj, tobak; (zast.) hudobnež; muhasta zapeljivka; (zast.) smodnik

навар m poparek, čaj; maščoba ali pene, ki plavajo na juhi

чаевать, чаёвничать čaj piti, pri čaju sedeti

чайник m čajnik, ročka za čaj

внакладку
пить чай в. piti oslajeno (čaj, kavo)

вприкуску ;
пить чай в. piti čaj s sladkorjem v ustih

жидкий tekoč, razredčen, voden; redek; slab, slaboten; pičel;
ж. чай slab čaj;
ж. прут tenka šibica;
жидкие аргументы jalovi razlogi;
ж. голос slaboten glas

кирпичный opečen;
к. завод opekarna;
к. чай čaj najslabše vrste (stlačen v obliko opeke)

настаиваться, настояться

1. navzeti se okusa;
чай настоялся čaj je dovolj stal, čajni izvleček je gotov;

2. nastati se (dovolj dolgo stati)

подавать, подать poda(ja)ti, odda(ja)ti, izročati, izročiti, da(ja)ti;
п. на стол streči pri mizi, nositi na mizo, prinesti na mizo;
кушанье подано kosilo, je na mizi;
п. чай servirati čaj;
п. голос oglasiti se; glasovati;
подавать карету zapeljati voz pred vhod;
подавай! pripelji (voz pred vhod)!;
п. в отставку dati ostavko, (od)iti.v pokoj;
п. просьбу vlagati prošnjo;
п. бедному dajati vbogajme;

прикуска f prigrizovanje;
пить чай в прикуску piti čaj in sladkor prigrizovati;
конь с прикуской konj, ki grize jasli

ситечко n sitce
чайное ситечко cedilce za čaj