-
возомнить о себе (iron.) domišljati si
-
о, об, обо
1. (z ak.) o, ob;
ударить о камень zadeti ob kamen;
рукй-об-руку roko v roki;
о полдень (zast.) opoldne;
2. (z lok.)
я часто о вас думаю pogosto mislim na vas;
дом о трёх этажах dvonadstropna hiša;
молить бога о здоровье prositi boga za zdravje;
просить о ком prositi za koga
-
позаботиться о ком poskrbeti za koga
-
похлопотать о чём potruditi se za kaj;
за кого poskrbeti za koga
-
походатайствовать о ком zavzeti se za koga
-
сожалеть о чём obžalovati; imeti usmiljenje s kom;
я сожалею, что не застал его
-
а a, ampak, toda; pa, no; o!, aha!
-
агрономия f agronomija, veda o kmetijstvu
-
аканье n izgovarjanje nenaglašenega »o« kot »a«
-
благовременный pravočasen, o pravem času
-
в, во
1. z akuz. v, na, o, za; skozi;
брать в свидетели vzeti za pričo;
в день na dan;
сказал в шутку je rekel za šalo;
дочь вся в мать hčerka je vsa po materi;
в два раза больше dvakrat več;
сделаем это в неделю to bomo napravili med tednom;
выехали мы в дождь odpeljali smo se v dežju;
смотреть в окно gledati skozi okno;
играть в карты kvartopiriti;
слово в слово dobesedno;
2. z lok. pri, na, ob;
быть в голосе imeti glas;
в конце года na koncu leta;
в три часа ob treh;
во главе na čelu (stati);
он был в шляпе, в очках imel je klobuk, naočnike;
во-первых, во-вторых itd. prvič, drugič itd.
-
вовремя pravočasno, o pravem času
-
воротила m, f vodilna oseba, ki o vsem odloča, poslovni človek
-
впопад (gov.) ravno prav, o pravi priliki
-
впору o pravem času, prav;
сапоги в. škornji so mi prav
-
домовладельческий закон zakon o hišni posesti
-
искусствоведение n znanost o umetnosti
-
лекарствоведение n nauk o zdravilih, farmakologija
-
лесоводство n gozdarstvo; veda o gozdarstvu
-
литературоведение n veda o književnosti