Franja

ржать hrzati, rezgetati; (vulg.) na ves glas se krohotati

ринуться vreči se na koga

рисоваться zdeti se, kazati se (v domišljiji); (pren.) postavljati se; spakovati se

робеть biti boječ, plašiti se, bati se, zgubljati pogum;
не робейте, друзья! prijatelji, pogum!

рождаться, родиться porajati se, roditi se; (pren.) nasta(ja)ti; (ob)roditi;
здесь рожь хорошо родится tu rž dobro rodi, uspeva;
родиться в рубашке roditi se pod srečno zvezdo

родниться stopati v družinsko zvezo; zbliževati se

розниться razločevati se

роситься rositi se

рубцеваться celiti se

ругаться, ругнуться (o)zmerjati se

руководствоваться ravnati se po čem

рулить krmariti; valiti se po zemlji (letalo); voditi letalo (po zemlji)

русеть

1. postajati Rus, navzemati se ruskega duha;

2. postajati plavolas

рухнуть sesuti se, podreti se;
его планы рухнули njegovi načrti so šli po vodi

рыгать, рыгнуть kolcati se, kolemti se

рыхлеть rahljati se; (gov.) medleti

рычать rjuti, tuliti, renčati; (vulg.) dreti se, vpiti (na koga)

рюмить cmeriti se

рявкать, рявкнуть (za)rjuti, (za)vpiti, zadreti se

садиться, сесть sedati, sesti, usesti se; pristaj ati (letalo); krčiti se (sukno); posedati se (poslopje);
сесть на мель nasesti; (pren.) ostati brez ficka;
садиться за pаботу lotevati se dela;
с. в поезд stopati v vlak;
солнце садится sonce zahaja;
пыль садится на ллатье prah seda na obleko;
садиться на корточки počepati;
садитесь, пожалуйста! prosim, sedite!;
сесть в тюрьму v ječo priti;
сесть на голову кому spraviti se nad koga;
ни стать ни сесть не умеет ne zna se obnašati