Franja

приспособляться in приспосабливаться, приспособиться ravnati se po čem, privajati se, privaditi se; prilagoditi se

пристукнуть udariti s petami, s pestjo; (vulg.) po glavi udariti, ubiti

приударять, приударить udarjati, udariti po čem;
дождь приударил začelo je silno deževati;
приударить за барышней (gov.) začeti dvoriti gospodični

прицениваться, прицениться poizvedovati po ceni, vprašati za ceno

пролегать ležati po dolgem;
дорога пролегала через лес pot je držala skozi gozd

прослышать slišati o čem, zvedeti po govoricah

пространствовать (dov.) po svetu hoditi

пятерик m (stara ruska mera) petorka; pet po številu;
п. лошадей pet vprežnih konj

радиовещание n radiodifuzija, oddajanje po radiu

радиоперекличка f medsebojno obveščanje po radiu, pogovori po radiu

разбракoвка f razvrščanje izdelanega blaga po kakovosti

разговляться, разговеться po postu zače(nja)ti jesti mesno, nehati se postiti

разнюхивать, разнюхать spozna(va)ti po vonju; (pren.) vohati za čem, izvohati

распластывать, распластать razsek(ov)ati na tanke plasti; po dolgem (raz)cepiti; raztegovati, raztegniti; razgaljati, razgaliti (kovino)

рассортировать prebrati in razdeliti po kakovosti

растительность f rastlinska rast, rastje, vegetacija; kocine po telesu

растягиваться, растянуться raztegovati se, raztegniti se; iztegovati se, iztegniti se, pasti po tleh; zavleči se

реять dreti (voda); vznašati se v zrak, pluti po zraku; plapolati (zastava)

розговенье n prvi mesni dan po postu (o veliki noči), konec posta

розыск m poizvedbe po kom, izsledovanje;
уголовный розыск kriminalni oddelek milice