Franja

исписывать, исписать popisati;
и. карандаш s pisanjem porabiti svinčnik;

испокон ;
и. веку (веков) odkar svet stoji

исполнение n izpolnjenje, izpolnitev; izvršitev, uresničenje; izvajanje; izvedba; interpretacija;
приводить в и. izvrševati;
к исполнению naj se izvrši;
во и. постановления v izvršitev sklepa;
и. обязанностей izpolnjevanje dolžnosti;
вступить в и. обязанностей prevzeti izvrševanje dolžnosti, prevzeti urad;
в каком исполнении идёт спектакль kateri igralci bodo igrali?

исполненный izpolnjen, izvršen; poln;
и. чувством благодарности poln hvaležnosti

исполнитель m izvrševalec, izvršitelj; izvajalec, igralec, interpret;.
и. смертных приговоров rabelj;
и. роли igralec

исполнять, исполнить izpolnjevati, izpolniti; izvrševati; izvršiti; izvajati, izvesti; (od)igrati, tolmačiti, interpretirati; (zast.) napolnjevati, napolniti; uresničiti;
и. сердце надеждой gojiti v srcu upanje;
оркестр исполнил

исполняющий обязанность vršilec dolžnosti, namestnik;
временно и. o. začasni namestnik

исполу (zast.) na pol(ovico);
брать землю и. vzeti zemljo v najem na spolovino

испортить pokvariti, izpriditi; uničiti;
и. много крови кому skrbi, sitnosti delati komu

исправительный poboljševalen;
и. дом poboljševalnica

исправление n popravljanje, popravilo; poprava; izboljšanje;
и. должности (zast.) izvrševanje uradnih zadev, uradovanje

исправность f pravilnost, natančnost, vestnost;
содержать в исправности v dobrem stanju, vzdrževati;
приводить в: и. spraviti v dobro stanje, popraviti.

испуг m strah, preplah;
взять на и. кого v strah prijeti koga, s strahom vplivati na koga

испускать, испустить izpuščati, izpustiti; širiti (duh, zvok);
и. стоны ječati;
и. вздох vzdihniti;
и. дух izdihniti (dušo);
и. теплоту izžarevati toploto;
и. запах dišati

испытание n preskušnja, preverjanje, izpit; (pren.) doba trpljenja, hudi časi;
он был подвергнут жестоким испытаниям doletele so ga hude preizkušnje;
приёмные испытания sprejemni izpit;
выпускные испытания zaključni izpit, matura;
выдержать и. napraviti izpit

испытанный preizkušen; (pren.) zvest, zanesljiv;
и. приём preizkušen način;
испытанное страдание prestano trpljenje

испытательный poskusen; izpiten;
и. полёт poskusni polet;
испытательная комиссия izpitna komisija

испытующий vprašujoč;
и. взгляд prediren (zvedav) pogled

исступление n prenavdušenje; besnost, obsedenost;
прийти в и. zbesneti

истаскивать, истаскать obrabljati, obrabiti;
и. плитье obleko trgati, ponositi, oguliti;