Franja

пропадать, пропасть zgubljati se, zgubiti se, izginjati, izginiti; umreti;
п. даром iti v izgubo; biti zaman, iti po zlu;
без вести пропавший (voj.) pogrešan;
пиши пропило zgubljeno je;
пропади пропадом! k vragu!, vrag naj ga vzame!

пропахнуть usmraditi se; navzeti se vonja

проплестись (gov.) oditi s težavo, odvleči se

проползать, проползти lesti mimo ali skozi, prelesti; pritihotapiti se, priplaziti se

пропотеть prepotiti se; (pren.) utruditi se (pri delu)

пропылиться zaprašiti se

пропыхтеть zasopihati se; sopihati nekaj časa

прорываться, прорваться predirati se, predreti se, prihajati na dan, priti na dan; počiti; ven planiti

просачиваться, просочиться (pre)mezeti, cediti se skozi špranje;
вода просачивается в лодку voda vdira v čoln

просвечивать, просветить¹ (po)svetiti skozi kaj, (po)sijati skozi kaj, postajati prosojen; videti se (skozi kaj);
п. рентгеном rentgenizirati;
материя просвечивает snov je prosojna

просвечиваться, просветиться (za)svetlikati se skozi kaj

просветлеть razjasniti se; zasijati;
п. от радости zažareti od veselja

просекаться, просечься razpadati, razpasti, razlesti se

просиять zasijati, razjasniti se;
п. от радости zažareti od veselja

проскальзывать, проскользнуть plaziti se skozi kaj, preplaziti se, pretihotapi jati se, pretihotapiti se; švigati, švigniti, smukniti; pojavljati se, pojaviti se;
в его словах проскальзывал намёк v njegovih besedah je bilo čutiti namigovanje

проскучать (dov.) dolgočasiti se nekaj časa

прослезиться biti ganjen do solz, razjokati se;
он прослезился solze so mu stopile v oči

просыпаться, проснуться prebujati se, prebuditi se, zdramiti se

просыхать, просохнуть sušiti se, presušiti se

проспаться prespati se, strezniti se