Franja

нравиться biti všeč, ugajati;
н. на вкус tekniti

обижаться, обидеться čutiti se razžaljenega, biti užaljen; zamerjati, zameriti, vzeti za zlo

обусловливать, обусловить pogoje (po)staviti, biti pogoj; povzročati, povzročiti

озорничать razposajen, poreden biti; razgrajati, pretepati se

опекунствовать biti za varuha

определять, определить določati, določiti; ugotavljati, ugotoviti; odrejati, odrediti; definirati; (zast.) nastaviti; biti pogoj, povzročati, povzročiti;
его определили в судьи nastavili (imenovali) so ga za sodnika;
я определил сына в военную службу sina sem spravil v vojaško službo;
недостаток средств определяет его скромность njegova skromnost izvira iz pomanjkanja sredstev;

осиливать, осилить zmag(ov)ati, zmoči, obvladati, biti kos

оскорбляться, оскорбиться biti razžaljen, (za)čutiti se užaljenega

ослушиваться, ослушаться biti neposlušen, postati neposlušen, odrekati poslušnost, odreči poslušnost

осторожничать biti pretirano previden, neodločen

отвечать, ответить odgovarjati, odgovoriti; biti odgovoren;
о. головой (za)jamčiti z glavo

ответствовать (zast.) odgovarjati, biti odgovoren

откровенничать biti (pre)odkritosrčen

отстоять² biti oddaljen

отсутствовать biti odsoten, manjkati; primanjkovati

охальничать biti nesramen, predrzen

охотиться

1. biti na lovu, loviti;

2. hoteti, prizadevati si

ошибаться, ошибиться (z)motiti se, biti v zmoti;
о. в дороге zgrešiti pot;
о. в счёте uračunati se

паразитйровать, паразитничать biti parazit, zajedati (se)

партизанить biti partizan, voditi partizanski boj