Franja

индейский indijanski;
и. петух puran (zool.)

инженер m inženir;
и.-механик strojni inženir;
и. построитель gradbeni inženir, arhitekt;
и. электрик elektrotehnični inž.;
горный и. rudarski inženir

иной drug;
это иное дело to je nekaj drugega;
никто и. как он noben drug kot on; prav on;
и. раз и ошибёшься včasih se človek zmoti

иностранный inozemski, tuj, zamejski;
и. язык tuj jezik;
министерство иностранных дел ministrstvo za zunanje zadeve

инструментальный za izdelovanje orodja; (glasb.) glasben;
и. цех oddelek za izdelavo orodja;
инструментальная сталь jeklo za izdelavo instrumentov;
инструментальная съёмка mapiranje s pomočjo instrumentov

интерес m interes, zanimanje, pozornost; korist;
дело это имеет общественный и. ta zadeva ima splošen pomen;
нет к этому у меня никако го интереса za to se sploh ne zanimam

иск m tožba, sodna terjatev;
и. по векселю menična tožba;
подавать и. к кому sodno tožiti koga;
гражданский и. civilna pravda;
уголовный и. kazenska pravda

искатель m iskalec, prosilec (za službo); iskalo;
и. приключений pustolovec

искать iskati; (zast.) potegovati se (za službo); prilizovati se;
и. судом tožiti;
он ищет повредить мне skuša mi škodovati;
ищи ветра в поле zaman iščeš

исключать, исключить izključevati, izključiti, izvzemati, izvzeti;
и. из списков Črtati iz seznamov

исключительно izključno; izjemoma, izjemno, izredno;
и. интересный izredno zani.miv

исконный pradaven, star;
и. обитатель praprebivalec;
и. враг zakleti sovražnik

искра f iskra;
и. божья (zast.) nadarjenost; talent;
у него искры из глаз посыпались vse zvezde je videl (zaradi udarca);
сукно с искрой pikčasto sukno;
искры от лучины utrinki od trske

искривлять, искривить (s)kriviti, zverižiti, sključiti;
и. рот mrdati se;
и. лицо улыбкой režati se

искривление skrivljenje, ukrivljenje;
и. партийной линии odklon od prave partijske smeri

искупать, искупить odkupovati,, odkupiti, odrešiti; nadomeščati, nadomestiti;
и. свою вину (s)pokoriti se za svoj greh, popraviti svojo krivdo

искусственный umeten; narejen; izumetničen;
и. шёлк umetna svila;
искусственная улыбка prisiljen nasmeh

искусство n umetnost; spretnost;
изящные искусства lepe umetnosti;
с большим искусством mojstrsko, zelo lepo;
произведение искусства umetniško delo;
покажи своё и. pokaži, kaj znaš

искусствоведческий umetnosten;
и. институт Inštitut za umetnost

испарина f pot (pri bolniku);
у больного и. bolnik se poti