Franja

издыхание n dih, izdihljaj;
он при последнем издыхании je v zadnjih izdihljajih, umira;
до последнего издыхания do zadnjega diha

излишек m presežek; prebitek;
с излишком več ko dovolj, v obilici

изоблачать, изоблачить
кого чём razkri(va)ti; izda(ja)ti; dokaz(ov)ati komu kaj; razkrinkati; kazati;
и. во лжи na laž postaviti, dokazati, da laže;
изоблачённый в коварствах ki so mu dokazane spletke

исходить, изойти iti h koncu, poiti; pojemati; (o)slabeti;
и. кровью (iz)krvaveti;
и. слезами v solzah se topiti

изъязвление n ranitev;
и. желудка čiri v želodcu

изъян m pomanjkljivost, napaka; (zast.) škoda;
вводить в и. povzročiti škodo

изъяснение n (zast.) izjava; pojasnilo, razlaga;
и. в любви ljubezenska izjava, priznanje ljubezni

икра f

1. ikra, kaviar;

2. meča;
судорога в икре krč v mečih

иметь imeti; posedovati;
и. источником Imeti za vir;
он имеет явиться se mora zglasiti;
и. отношения imeti zvezo;
и. силу biti v veljavi;
и. место biti, dogajati se;
и. сердце на кого (lj.) jeziti se;

имя n ime, rojstno ime; sloves;
человек с именем imeniten mož;
как вас по имени? kako je vaše rojstno ime?;
и. существительное samostalnik;
и. прилагательное pridevnik;
и. числительное števnik;
школа имени М. Горького šola M. Gorkega;
во и. v čast, za

интересный zanimiv; (pren.) lep, privlačen;
быть в интересном положении (zast.) biti v drugem stanu

искать iskati; (zast.) potegovati se (za službo); prilizovati se;
и. судом tožiti;
он ищет повредить мне skuša mi škodovati;
ищи ветра в поле zaman iščeš

исключение n izključitev; izjema;
нет правила без исключения ni pravila brez izjeme;
за исключением izvzemši, razen;
за редким исключением razen v redkih primerih

исполнение n izpolnjenje, izpolnitev; izvršitev, uresničenje; izvajanje; izvedba; interpretacija;
приводить в и. izvrševati;
к исполнению naj se izvrši;
во и. постановления v izvršitev sklepa;
и. обязанностей izpolnjevanje dolžnosti;
вступить в и. обязанностей prevzeti izvrševanje dolžnosti, prevzeti urad;
в каком исполнении идёт спектакль kateri igralci bodo igrali?

исполнять, исполнить izpolnjevati, izpolniti; izvrševati; izvršiti; izvajati, izvesti; (od)igrati, tolmačiti, interpretirati; (zast.) napolnjevati, napolniti; uresničiti;
и. сердце надеждой gojiti v srcu upanje;
оркестр исполнил

исполу (zast.) na pol(ovico);
брать землю и. vzeti zemljo v najem na spolovino

исправность f pravilnost, natančnost, vestnost;
содержать в исправности v dobrem stanju, vzdrževati;
приводить в: и. spraviti v dobro stanje, popraviti.

испуг m strah, preplah;
взять на и. кого v strah prijeti koga, s strahom vplivati na koga

испытывать, испытать preskušati, preskusiti, poskusiti; preiskovati, preiskati; preživljati, presta(ja)ti, občutiti;
он испытал большое удовольствие от этого to mu je bilo v veliko zadovoljstvo;
он испытал радость radost ga je prevzela

исступление n prenavdušenje; besnost, obsedenost;
прийти в и. zbesneti