-
подделываться oponašati, posnemati koga; pretvarjati se, prilizovati se
-
подёргиваться, подёрнуться zastirati se, zastreti se, prevleči se;
нёбо подёрнулось облаками nebo se je pooblačilo
-
подешеветь poceniti se
-
подживать, поджить (za)celiti se (malo)
-
подивиться začuditi se čemu
-
подкапываться, подкопаться minirati se;
п. под кого jamo kopati komu, intrigirati
-
подкатывать, подкатить (za)valiti kaj kam, (za)kotaliti kaj kam; pripeljati se (naglo);
п. глаза под лоб onesvestiti se
-
подкрадываться, подкракрасться skrivaj se (pri)bližati, priplaziti se, prikrasti se
-
подлаживаться, подладиться prilagajati se, prilagoditi se; ravnati se po kom; prilizovati se, prilizniti se
-
подламываться, подломиться polamljati se, polomiti se;
ноги подломились noge so klecnile;
здоровье его подломилось njegovo zdravje je omajano
-
подлетать, подлететь (pri)leteti pod kaj; hitro se (pri)bližati, pridrveti
-
подлизываться, подлизаться prilizovati se, prilizniti se
-
подмазываться, подмазаться obarvati si ustnice; prilizovati se, prilizniti se
-
подмокать, подмокуть (z)močiti se (od spodaj)
-
подниматься, подняться dvigati se, dvigniti se, vzpenjati se, vzpeti se, iti navzgor; poveč(ev)ati se; razvi(ja)ti se; vzravnati se;
волосы поднимаются дыбом lasje se ježijo;
тесто поднимается testo vzhaja
-
подныривать, поднырнуть potapljati se, potopiti se (pod čem)
-
подходить, подойти prihajati, priti, (pri)bližati se, iti pod kaj, pristopati, pristopiti; biti prikladen, biti primeren;
лес подходит к пашне gozd meji na njivo;
пальто подходит мне под мёрку plašč mi je ravno prav;
вы подходите один к другому vidva sta si podobna;
п. к вопросу lotiti se vprašanja;
п. к концу pohajati, poiti
-
подольщаться, подольститься prilizovati se, prilizniti se
-
подорожать podražiti se
-
подосадовать malo se pojeziti