-
взъерепениться (vulg.) planiti, razjeziti se
-
вибрировать vibrirati, tresti se
-
видаться videti se, sestajati se
-
видеться videti se, sestajati se
-
видимо (zast.) očitno; verjetno, zdi se
-
виднеться biti viden, videti se
-
видовой
1. vrsten; vidski, ki se nanaša na glagolski vid;
2. pokrajinski;
в. фильм pokrajinski film
-
видоизменяться, видоизмениться spreminjati obliko ali zunanjost, spremeniti se v obliki ali zunanjosti
-
вилять, вильнуть sem ter tja begati, iti v vijugah,. motoviliti se; (za)mahljati (z repom); (pren.) izmikati se, izvijati se, ovinkati;
вилять хвостом (pren.) prilizovati se;
вилять обиняками hoditi kot mačka okrog vrele kaše
-
виться viti se, ovijati se; zvijati se;
сокол вьётся под облаками sokol kroži pod oblaki;
волосы вьются lasje se kodrajo
-
вихлять (vulg.) opotekajoč se hoditi, racati
-
вихриться vrtinčiti se
-
вклиниваться, вклиниться zagozditi se
-
вкрадываться, вкрасться vtihotapljati se, vtihotapiti se, vštuliti se; vrivati se;
в. в доверие милость zaupanje si pridobiti s prilizovanjem
-
влбпаться (mig.) zapletati se v kaj, zaplesti se (v sitno zadevo)
-
вливаться, влиться vli(va)ti se; izlivati se v kaj
-
влюбчивый zaljubljiv, ki se hitro zaljubi
-
вмещаться, вместиться nameščati se, namestiti se, imeti prostora, iti v kaj
-
вмешиваться, вмешаться vmeša(va)ti se
-
вникать, вникнуть prodirati v kaj, prodreti v kaj, poglabljati se, poglobiti se v kaj