Franja

впереди spredaj; pred; v bodoče;
это ещё в. to še pride;
ваша речь в. kmalu pridete do besede

впихивать, впихнуть (lj.) pehati v, pahniti v, potlačiti

вплывать, вплыть pluti v (pri stanišče), vpluti

вползать, вползти (s)plaziti se v kaj, vtihotapiti se; (pren.) s težavo priti kam

впопыхах v naglici

впотьмах v temi

впредь v bodoče, v prihodnje, prihodnjič

впрок na zalogo; v prid

впросбнках v polsnu

впрыгивать, впрыгнуть skakati v kaj, skočiti v kaj, vskočiti

впутывать, впутать zapletati, zaplesti v kaj, vmeša(va)ti

впяливать, впялить napenjati v kaj, napeti (npr. v okvir)

враждовать sovražiti, biti sovražen, biti v sovraštvu

вразброд narazen, vsaksebi, vsak zase, v neredu

вразнобой (lj.) vsaksebi, v neredu

вровень v isti višini, do višine;
в. с краями do roba

врубаться, врубиться prodirati, prodreti v kaj, prebijati se (s sekiro, orožjem);
в. в ряды неприятеля vdreti v sovražne vrste

вручать, вручить izročati, izročiti; (pren.) da(ja)ti v roke; zaupati

всаживать, всадить vsajati, vsaditi, zasaditi v kaj; zabi(ja)ti; zasajati, zasaditi (v zemljo); (gov.) porabiti;
в. пулю в лоб pognati kroglo v glavo

всердцах (gov.) v jezi