Franja

Zadetki iskanja

  • биржа f borza;,
    извозчичья б. postajališče izvoščkov;
    б. труда borza dela;
    товарная б. blagovna borza;
    фондовая б. borza vrednostnih papirjev;
    хлебная б. žitna borza;
    чёрная б. črna borza
  • биржевик m borzijanec
  • биржевой borzen
  • бирка f rovaš, deščica (z vrezanimi zapisanimi znaki ali naslovom)
  • бирюза f turkiz
  • бирюзовый turkizen
  • бирюк m volk; (pren.) nepriljuden človek, samotar
  • бирюлька f otroška igra s paličicami;
    играть в бирюльки po nepotrebnem čas tratiti, zijala prodajati
  • бис še enkrat
  • бисер m stekleni biseri
  • бисерный iz steklenih biserov;
    б. почерк drobna pisava
  • бисировать (na poziv) ponavljati
  • бита f (šport.) palica (za udarjanje)
  • битбк m (sekljan) goveji zrezek
  • битва f bitka, boj
  • битком набитый nabito poln, prenatrpan
  • битый pobit, razbit, poteptan;
    б. час celo uro, dolgo;
    битая дорога shojena pot;
    битые сливки stepena smetana;
    битая скотина zaklano govedo
  • бить tolči, biti, udarjati, tepsti, pretepati, pobijati, klati;.
    б. баклуши čas zabijati;
    б. в барабан bobnati;
    б. в голову stopati v glavo (o krvi, vinu);
    б. карту ставку dobivati v igri;
    б. наверняка biti prepričan o uspehu;
    б. в ладоши ploskati;
    б. челом globoko se priklanjati ponižno prositi;
    б. из ружья streljati;
    б. масло mesti;
    б. сваи zabijati kole;
    вода бьёт из земли voda vre iz zemlje;
    лошадь бьёт задом konj brca (z zadnjimi nogami);
    жизнь бьёт ключом življenje kipi na vso moč;
  • битьё n bitje, udarjanje, zabijanje
  • биться biti se; ubijati se s čim, zaganjati se ob 'kaj, butati se, otepati se, udarjati ob kaj; mučiti se;
    биться об заклад staviti;
    у меня сердце бьётся srce mi utriplje;
    птица бьётся в сетях ptica se oteplje v mreži;
    б. в истерике imeti histeričen napad;
    б. как рыба об лёд zaman se mučiti