Franja

удой m molža; pri eni molži namolženo mleko

упорствовать trdovratno vztrajati pri čem

утруска f zguba pri stresanju

финишировать (šport.) pri(hajati) na cilj (tekmovalec, konj)

чаевать, чаёвничать čaj piti, pri čaju sedeti

чём pri čem;
в чём состоит счастье? v čem je sreča?;
он ни в чём не сознался ničesar ni priznal;
это ни на чём не основано to je brez podlage

читка f branje, branje pri gledališki skušnji; branje na glas (časnikov)

шашка f

1. sablja;

2. figura pri damanju; kocka za tlakovanje;
в -ку kariran

шпаргалка f listek za prepisovanje pri izpitih

шулерство n goljufija pri igri, lopovstvo
шум та šum, hrup; (gov.) prepir;
наделать шуму prah vzdigniti

экзаменовать spraševati pri izpitu

благо¹ n blagor, sreča, dobrina;
благо иметь чистую совесть dobro je imeti čisto vest;
благо, что ... sreča je, da...;
всех благ vso srečo (pri slovesu);
ни за какие блага za nič na svetu;

вестись voditi se, vršiti se; (lj.) množiti se, ploditi se (domače živali);
у нас это искони ведётся pri nas se to že od nekdaj tako dela (to je v navadi);
хозяйство ведётся плохо slabo se gospodari

весь, вся, всё¹ ves, vsa, vse; cel;
всего вы должны рублей vsega skupaj ste dolžni 10 rubljev;
всего хороего! vse najboljše!;
во всём виноват он vsega je kriv on;
лучше всего najboljše;
не все дома ni pri zdravi (pameti);
весь в пыли ves prašen;
во всю z vso močjo;
всё и вся čisto vse;
все и вся vsi brez razlike

взатяжку ;
курить в. vleči vase dim pri kajenju, inhalirati

взгляд m pogled, gledanje; nazor, mnenje;
на в. na videz, na oko;
с. первого взгляда, по первому взгляду, при первом взгляде па prvi pogled;
на мой в. ро mojem mnenju

винтик m vijaček;
у него винтиков/винтика не хватает eno kolesce ima preveč, ni pri pravi

водить voditi, peljati; upravljati, šofirati; premikati, vlačiti;
в. знакомство biti v prijateljstvu;
в. на помочах pomagati pri hoji, pomagati začetniku pri delu;
в. хлеб-соль obiskovati se;
в. хоровод plesati kolo;

вставать, встать vsta(ja)ti; vzhajati; (pren.) nasta(ja)ti; (gov. nehati delati;
в. на квартиру к кому nastaniti se pri kom;
в. на колени poklekniti, pasti na kolena;
в. поперёк дороги zapreti pot

выводиться, вывестися izginjati, priti iz navade; izvaliti se;
у нас медведи вывелись pri nas medvedov ni več