Franja

закусывать, закусить

1. stiskati, stisniti z zobmi;
лошади закусили удила konji so se splašili;
з. язык ugrizniti se v jezik, obmolkniti;

2. prigrizovati, prigrizniti; (malo) (po)jesti

заледенелый zledenel, oledenel, z ledom pokrit

зализывать, зализать lizati, zalizati (rano), z lizanjem ozdraviti

замаливать, замолить (zast.) z molitvami (za)prositi odpuščanje

замасливать, замаслить z oljem ali maslom (na)mazati; zamazati; s prilizovanjem kaj doseči;

замшелый z mahom porasel

замшеть z mahom se pokriti

занаважнвать, занавозить (po)gnoji.ti; umazati z gnojem, smetmi

запаливать, запалить

1. zažigati, zažgati;
з. из орудий začeti streljati s topovi;

2. spotenega konja pokvariti z napajanjem; konja izmučiti (s predolgo vožnjo)

заплеснуть zapljusniti; zaliti z vodo;
лодку.
заплеснуло волной val je žalil čoln

зарабатывать, заработать služiti si z delom, zaslužiti;
моторы заработали motorji so stekli;

заразный nalezljiv; m bolnik z nalezljivo boleznijo

зарекомендовать себя pokazati se z najboljše strani.

засеменить odbrzeti z drobnimi koraki

засидеть pomazati z iztrebki (muhe)

заслушиваться, заслушаться z naslado,, vneto poslušati, zatopiti se v poslušanje

затоваривать, затоварить (na)kopičiti blago, zadrž(ev)ati blago v skladišču; zabasati trg z neprodanim blagom

затор m

1. zastoj; nagrmadenje (ledu ali plavnega lesa na reki), zatrpanje ulice z vozovi;

2. drozga (pri žganjekuhi)

заучиваться, заучиться (gov.) navdušiti se za učenje; z učenjem se utruditi

зачитывать, зачитать javno (pre)brati, razglasiti; poškodovati ob branju; (iz)mučiti z branjem; pridrževati izposojeno knjigo, he vrniti izposojene knjige;