-
жировать prepojiti z maščobami; pitati se, rediti se (živali); razraščati se (na škodo sadja)
-
забеливать, забелить beliti, prebeliti; zabeliti z mlekom ali smetano
-
заборонить začeti branati, z brano povleči, pobranati
-
забуксировать odvleči z vlačilcem (ladjo)
-
заварной v vreli vodi kuhan, z vrelo vodo poparjen
-
завинчивать, завинтить privi(ja)ti, pritrditi z vijakom
-
загонять, загнать (za)gnati, segnati (v stajo živino); pregnati; obkoliti (divjad); z gonjo (iz)mučiti; spraviti v zadrego; zabi(ja)ti;
загнать лошадь konja preutruditi, s prehitro ježo pokvariti;
з. копейку (деньгу) zaslužiti denar
-
задабривать, задабрить z darovi obsipati, obilo obdarovati; (zast.) podkupovati, podkupiti
-
заездить z vožnjo ali ježo upehati ali izmučiti
-
заживать, зажить1
1. (za)celiti se;
2. z delom odslužiti;
-
заземлять, заземлить ozemljiti, zvezati z zemljo
-
заиндевелый ivnat, z ivjem pokrit
-
заиндеветь z ivjem se pokriti
-
заискивать prikupovati se, prilizovati se, z laskanjem si pridobivati, iskati naklonjenosti
-
заклёпывать, заклепать z zakovicami pritrjevati, zakovičiti
-
законоположение n zakonska določba; zakon z določenega pravnega področja
-
закусывать, закусить
1. stiskati, stisniti z zobmi;
лошади закусили удила konji so se splašili;
з. язык ugrizniti se v jezik, obmolkniti;
2. prigrizovati, prigrizniti; (malo) (po)jesti
-
заледенелый zledenel, oledenel, z ledom pokrit
-
зализывать, зализать lizati, zalizati (rano), z lizanjem ozdraviti
-
замаливать, замолить (zast.) z molitvami (za)prositi odpuščanje