Franja

подкачать (lj.) ne opravičiti pričakovanj

подлечивать, подлечить malo (po)zdraviti, ne pozdraviti do konca;

помалкивать molčati, ne se spuščati v pogovor

попoмнить ne pozabiti;
попомни моё слово tako bo, kot sem dejal

преминуть (zast.) se rabi samo z nikalnico не
не премину уведомить вас ne bom vas pozabil obvestiti, vsekakor vas bom obvestil

пренебрегать, пренебречь zanemarjati, zanemariti, vnemar pustiti, podcenjevati, omalovaževati, ne zmeniti se za kaj

прогладывать, прогладеть¹ bežno pregled(ov)ati; ne opaziti, prezreti, spregledati (napako);
п. все глаза z napetim gledanjem preutruditi oči

прогуливать, прогулять sprehajati se, sprehoditi se; zamujati, zamuditi; ne prihajati na delo, ne priti v službo, ne delati; zapravljati, zapraviti (denar)

промазывать, промазать (na)mazati; zamaz(ov)ati (špranje); zgrešiti cilj, ne zadeti

промахиваться, промахнуться zgreševati, zgrešiti, ne zadeti

промолчать ne odgovoriti, izogniti se odgovoru; zamolčati kaj

проморгать (gov.) ne opaziti, spregledati

простаивать, простоять stati, prestati, ne delati (stroj)

разминуться (gov.) zgrešiti se, ne se srečati

расходиться, разойтись¹ razhajati se, raziti se; raztapljati se; izginjati, izginiti; ločevati se, ločiti se; ne so glašati (z mnenjem); (raz)cepiti se (pota); zgrešiti se (po poti); križati se (pisma); puščati, pustiti mimo; razproda(ja)ti se (blago); (po)trošiti se, porabiti se; popuščati, popustiti (šivi); (raz)širiti se (novice); (raz)topiti se; razvne(ma)ti se; (z)dirjati (konj);
дождь разошёлся pošteno je začelo deževati;
он разошёлся izgubil je oblast nad seboj

расточать, расточить (zast.) zapravljati, zapraviti, (po)tratiti; v obilni meri deliti, ne varčevati (s pohvalami)

ровница f ne do kraja obdelana preja

самообучение n učenje doma, ne v šoli

смолчать ne odgovoriti, ostati dolžen odgovor;
с. о чём zamolčati kaj, zatajiti

тубо (klic lovskemu psu) stoj!, ne smeš!