заочно v odsotnosti, za hrbtom; in contumaciam
заочный odsoten, kar se godi v odsotnosti;
заочное обучение izredni študij; učenje s pomočjo dopisne šole
западать, запасть2 zapadati, pasti za kaj, zahajati, zaiti; (pren.) vtisniti se;
дорога запала снегом cesta je zasnežena;
об нём и слух запал ne duha ne sluha ni več o njem;
глубоко з. в душу globoko se vtisniti v dušo
западник m (hist.) zahodnjak
западнический zahodnjaški
западничество n zahodnjaštvo
запаздывать, запоздать zamujati, zamuditi, zapozniti se;
поезд запаздывает на два часа vlak ima dve uri zamude
запаивать, запаять spajkati, zalotati
запаивать, запоить (gov.) prenapajati, prenapojiti
запаковывать, запаковать zamota(va)ti, (za)paketirati
запал m
1. prašnica (pri topu); (pren.) ognjevitost;
под з. z vnemo;
2. sip (konjska naduha);
3. uničenje žita (zaradi suše)
запаливать, запалить
1. zažigati, zažgati;
з. из орудий začeti streljati s topovi;
2. spotenega konja pokvariti z napajanjem; konja izmučiti (s predolgo vožnjo)
запальный za prižiganje;
запальный шнурь zažigalna vrvca;
з. капсюль vžigalna kapica
запальчивость f togotnost; razdražljivost, jeznoritost