Franja

зальный dvoranski

зальце n (zast.) dvoranica, salonček

залюбоваться
чем ne moči se nagledati česa, biti navdušen nad čim

заляпать poškropiti, popackati

зам m (okr.) = заместитель namestnik

замόк m ključavnica;
висячий з. žabica; zaponka; (voj.) zaklep;
держать под замком imeti pod ključem;
за семью замками skrbno skrit

замазывать, замазать zamazovati, zamazati (razpoke); umazati; (pren.) prikri(va)ti; zakri(va)ti;
з. глаза кому (pre)slepiti koga;
з. рот кому prisiliti k molku ko ga;

замазываться, замазаться umazati se, pomazati se

замазка f zamaz(ka), kit, malta; zamazan je, zamašitev, kitanje

замаивать, замаять utrujati, utruditi;
не замай его! pusti ga pri miru!

замаливать, замолить (zast.) z molitvami (za)prositi odpuščanje

замаливать, замалить s slino onečejati, zasliniti, umazati

замалчивать zamolčati, prikriti

заманивать, заманить primamljati, primamiti, privabljati, privabiti, zvabiti;
з. в ловушку zvabiti v past; (pren.) speljati na led

заманчивость f vabljivost, privlačnost, mikavnost

заманчивый vabljiv, mikaven

замаранный umazan; (pren.) osramočen, onečaščen

замараться zamazati (se), urnazati (se); (pren.) onečastiti (se), osramotiti (se)

замарашка m f zamazanec, umazanec, packa

замаривать, заморить pustiti umirati (od gladu), izstradati, zamoriti; (iz)mučiti do smrti;
з. разговором z dolgim razgovorom moriti koga, utrujati ga;
заморить червячка utešiti malo glad