-
закармливать, закормить preveč pitati, preveč (na)krmiti
-
закат m zahod; (pren.) konec;
на закате дней v starosti
-
закатывать, закатать (po)valjati v kaj; zavihati,
-
закатывать, закатить valiti kam, zavaliti, (za)takljati, (za)kotaliti; (gov.) odpotovati; (lj.) pripraviti;
з. глаза zavijati oči, omedleti;
ему закатили двадцать палок naložili so mu jih dvajset s palico;
-
закатываться, закатиться (za)kotaliti se;
з. смехом zvijati se od smeha;
солнце закатилось sonce je zašlo;
з. кашлем krčevito zakašljati
-
закатный ob sončnem zahodu;
закатные лучи zadnji sončni žarki
-
закачать začeti zibati, zazibati
-
закачивать, закачать uspavati; povzročiti vrtoglavico, slabost; nasesati;
его закачало slabo mu je postalo;
-
закачиваться, закачаться zazibati se; opotekati se
-
закашлять zakašljati, začeti kašljati
-
закаяться gl. закаиваться
-
заквасить gl. заквашивать
-
заквашивать, заквасить zakvasiti
-
закваска f kisanje; kvas; droži; (pren.) jedro
-
закивать začeti kimati
-
закидывать, закидать zasipati, zasuti, zameta(va)ti;
з. камнями kamnati;
з. вопросами obsipati z vprašanji;
з. грязью (pren.) (o)črniti, (o)blatiti
-
закидывать, закинуть metati (nazaj), vreči (nazaj);
з. назад голову dvigati glavo;
з. мяч на крышку vreči žogo na streho;
з. сеть vreči mrežo;
з. ногу на ногу prekrižati noge;
з. удочку metati trnek v vodo;
з. словечко за кого zavzeti se za koga, posredovati
-
закипать, закипеть začenjati kipeti, vreti, vzkipeti, zavreti;
он закипел гневом zavrelo je v njem od jeze;
дело закипело delo je začelo iti hitro od rok;
площадь закипела народом na trgu je zamrgolelo ljudi
-
закисать, закиснуть začenjati se kisati, (s)kisati se, kvasiti se; (pren.) zapustiti se, apatičen posta(ja)ti
-
закись f okis