Franja

загадочность f skrivnostnost

загадочный skrivnosten, nejasen, nerazumljiv;
загадочная картинка rebus

загалдеть (gov.) začeti razgrajati, zakričati

загар m zagorelost, opaljenost

загасать, загаснуть (nepreh.) ugašati, ugasniti

загашать, загасить (zast.) (preh.) gasiti, ugasiti

загаситься gl. загнаиваться

загвоздка f (gov.) ovira, težava; zadrega; težko rešljiva naloga;
вот в чём загвоздка v tem je vsa težava!

загиб m zagib (npr. lista v knjigi); odmik, odklon od glavne smeri

загибать, загнуть zapogibati, zapogniti; zavi(ja)ti vstran;
з. рукавй zavihati rokave;
загнуть угол в книге zapogniti ogel lista v knjigi;
з. крепкое слово zakleti;
з. через край pretiravati;
з. пирог speči kolač;

загибаться, загнуться zavi(ja)ti se, zasločiti se

загибщик m politični zaletel

заглавие n naslov (knjige ali spisa), napis

заглавный nasloven;
заглавная буква začetnica (črka), verzalka;
заглавная роль glavna vloga

заглаживать, загладить zaglajati, zagladiti; zabrisati; popravljati;
з. свою вину popraviti svojo krivdo;
з. брюки (z)likati hlače;
з. следы zabrisati sledove

заглазно ;
решить з. skleniti za hrbtom

заглатывать, заглотить požirati, požreti

заглохнуть izginiti, izgubiti se; otopeti; obmolkniti; podivjati (vrt); zadušiti se (pregosto posajene rastline);
слух о нём заглох ni več glasu o njem;
дело заглохло na zadevo so pozabili

заглохший zapuščen; zarasel

заглушать, заглушить (za)glušiti; preglašati, preglasiti, prevpiti; dušiti; zabrisati; blažiti; uničevati;
сорные травы заглушают хлеб plevel prerašča žito;
з. совесть (za)dušiti glas vesti