служить služiti, biti v službi; pomagati;
с. примером biti za zgled;
с. учителем biti za učitelja;
это ни к чему не служит to ni za nobeno rabo;
чем могу с? kaj želite?, s čim vam morem postreči?;
собака служит pes stoji na zadnjih nogah
Zadetki iskanja
- соглашать, согласить (zast.) spravljati v soglasje, spraviti v sklad; spraviti (sprte); pregovarjati, pregovoriti;
соглашаться на что soglašati s čim, privoliti v kaj;
с. с кем в чём soglašati S kom, strinjati še s kom, sporazume(va)ti se s kom, dogovoriti se s kom - спасовать prepustiti igro drugemu (pri kartanju);
с. перед кем, чем kloniti pred čim, ustaviti se pred čim - сравнение n primerjanje; primerjava; (gram.) stopnjevanje;
по сравнению (в сравнении) с чем v primerjavi s čim;
это не идёт ни в какое сравнение to se sploh ne da primerjati - ставка f
1. stava (v igri); tarifna postavka;
процентная с. obrestna mera;
делать ставку računati s čim; staviti upe;
это последняя с. to je zadnja priložnost;
2. (predrev.) glavni stan;
3.
очная с. soočenje - тужить
по чём žalovati za čim - увлекаться
чем navduševati se za kaj, naslajati se nad čim, na vso moč biti zaljubljen, zaljubiti se;
он увлекается спортом ljubi šport;
у. книгами rad imeti knjige - удивляться
чему (za)čuditi se čemu; (o)strmeti nad čim - чем1 kakor;
чем больше, тем лучше čim več, tem bolje;
чем свет/раньше чем свет настал) preden se je zdanilo, pred zoro - шефский pokroviteljski;
шефская бригада skupina, ki ima pokroviteljstvo nad čim