забастовщица f stavkarica
забвение n (zast.) pozabljenje;
предать забвению za vedno pozabiti
забег m (šport.) tek, tekmovanje v teku
забегать, забежать1 zahajati kam, skočiti kam, oglasiti se pri kom; zateči se kam; prehiteti koga; kaj prezgodaj začeti
забегать2 začeti teči, steči;
забегаться natekati se, utruditi se s tekanjem
забелеть zabeliti se (v daljavi); začeti beleti
забеливать, забелить beliti, prebeliti; zabeliti z mlekom ali smetano
забеспокоиться vznemiriti se
забивать, забить zabi(ja)ti; (za)mašiti (špranje); zadelati; do smrti pobi(ja)ti; zadušiti; premagati;
мальчик был способен, но его забили deček je bil nadarjen, toda s pretepanjem so ga poneumili;
з. голову пустяками napolniti glavo z drobnarijami;
забить себе в голову vtepsti si v glavo;
забить в ладбши zaploskati;
забить тревогу udariti plat zvona;
забил шкаф книгами natrpal je omaro s knjigami;
забиваться, забиться
собака забилась под кровать pes se je skril pod posteljo;
сердце забилось во мне srce mi je zatrepetalo
забинтовывать, забинтовать obvez(ov)ati
забирать, забрать jemati, vzeti; prisvojiti si; prijeti, zapreti; prevze(ma)ti (strah);
з. провизию в долг jemati živila na dolg;
з. жалование vzeti plačo vnaprej;
з. высоту dvigati se v višino;
з. влево zaviti na levo;
з. себе в голову vtepsti si v glavo;
з. рукав všiti, skrajšati rokav;
з. силу okrepiti se, postajati vpliven, oblasten;
з. в руки podrediti si;
з. сведения poizvedovati;
его хмель забирает vino mu leze v glavo;
плуг мелко забирает plug plitko orje, plitko prijemlje;
забираться, забраться vzpe(nja)ti se; pritihotapiti se; (z)lesti; oditi, skriti se; (pren.) prodreti
забитость f zastrašenost; (pren.) otopelost
забитый zastrašen, oplašen; (pren.) otopel, zabit