Franja

засучивать, засучить zasukavati, zasukati;
з. рукав zavihati rokave

засыпать, засыпать¹ zasipavati, zasuti, obsipati, obsuti;
з. вопросами obsipati z vprašanji

затаивать, затаить zatajevati, zatajiti, prikri(va)ti;
з. дыхание zadržati dih;
з. обиду zapomniti si žalitev;

затаиваться, затаиться
з. в себе zapreti se vase

затаптывать, затоптать (po)teptati, zateptati, pohoditi; s hojo umazati;
з. в грязь (o)blatiti, (o)črniti koga

затачивать/заточать, заточить² (na)brusiti; (na)ostriti;
з. карандап (o)šiliti svinčnik

затвёрживать, затвердить na pamet se (na)učiti;
з. одно и то же vedno eno in isto ponavljati

затевать, затеять začenjati, začeti; (za)snovati, iztuhtati;
з. дело vložiti tožbo, tožiti;
з. работу lotiti se dela;

затем zatem, potem, nato; (zast.) zato, zategadelj;
з. чтобы zato, da bi

затемнять, затемнить zatemnjevati, zatemniti; zasenčiti; (pren.) prikri(va)ti;
з. вопрос zamotati vprašanje

затыкать, заткнуть zamaševati, zamašiti;
з. кого за пбяс ugnati koga, prekositi;
заткни глотку! molči!;

затмение n
з. солнца sončni mrk;
з. ума omračenje pameti;
на меня нашло з. stemnilo se mi je

затолкать potlačiti kam, pahniti kam;
з. в толпе pomečkati v množici

затосковать zahrepeneti po čem, otožen postati;
з. по родине domotožje dobiti

затравка f prašnica (pri strelnem orožju); vžigalnica;
з. для рыб vaba za ribe

затрагивать, затронуть oplazovati, oplaziti; zadeti; dotikati se, dotakniti se;
з. вопрос načeti vprašanje;
з. за живое zadeti v živo;
з. сущность zadevati v bistvo

затрапезный

1. iz dvonitnika;
з. костюм vsakdanja obleka;

2.
з. разговор razgovor pri mizi (vse zast. )

затрещать zahreščati, zaprasketati; zaropotati;
з. в голове zašumeti v glavi

затронутый načet;
з. вопрос načeto vprašanje;
у него лёгкие затронуты ima.načeta pljuča

затрусить

1. potresti;
з. муку из мешки raztresti moko iz vreče;

2.
конь затрусил konj je zdirjal z drobnimi koraki