-
канителиться (gov.) mečkati, obotavljati se; posvečati čemu preveč skrbi
-
карабкаться plezati na kaj, kobacati se
-
касательно kar se tiče, zastran, glede
-
касаться, коснуться dotikati se, dotakniti se, tikati se;
что касается kar se tiče;
не надо к. tega se ni treba dotikati, tega ni treba omenjati;
к. предмета obravnavati predmet;
дело касается gre za
-
кататься valjati se, kotaliti se, vozariti se, voziti se; dričati se;
к. на коньках drsati se;
кататься на салазках sankati se;
к. на лыжах smučati se;
как сыр в масле кататься imeti vsega dovolj;
кататься со смеху valjati se od smeha
-
катиться valiti se, kotaliti se; drveti v pogubo; minevati; pluti (po nebu); (pren.) drveti; teči, curljati;
пот катился с него градом pot je
Ш curkoma z njega;
катись колбасой! poberi se!
-
качаться, качнуться nihati, kinkati, kinkniti, opotekati se
-
каяться kesati se, obžalovati; (gov.) priznavati
-
квитаться botati se, obračunavati med seboj
-
кидать, кинуться metati se, vreči se, planiti;
к. в глаза bosti v oči;
к. со всех ног (s)teči na vso sapo;
к. снежками kepati se;
вино кидается в голову vino leze v glavo
-
кипятиться kuhati se, vreti; (pren.) razburjati se
-
киснуть kisati se; (pren.) lenuhariti; biti potlačen, obupan
-
кичиться napihovati se, ponašati se
-
кланяться klanjati se, pozdravljati; ponižno prositi; (zast.) podkupovati;
честь имею к. (zast.) zbogom;
к. в пояс globoko, ponižno se priklanjati
-
клониться nagibati se; približevati se; meriti kam;
к чему клонятся эти речи kam merijo te besede
-
клубиться valiti se; kopičiti se;
дым клутойтся dim se vali
-
клясться zaklinjati se, rotiti se; prisegati;
клясться в верность prisegati zvestobo;
клянусь честью prisegam pri svoji časti
-
кобениться (vulg.) zvijati se; spakovati se; dati se prositi; upirati se
-
кокетничать koketirati, spogledovati se
-
колесить (gov.) okrog se voziti, potovati;
к. по всему свету potikati se po vsem svetu