Franja

Zadetki iskanja

  • козёл m kozel; vrsta igre s kvartarni; (šport.) koza z ročaji;
    как от козлй молоки nobene koristi;
    петь козлом (lj.) slabo peti
  • лайка f

    1. bevskač;

    2. vrsta mehkega usnja za rokavice'
  • лимбнка f vrsta hruške; (lj.) ročna granata
  • монтекристо (neskl.) n vrsta puške, pištole
  • очко n oko, očesce (na rastlinah); točka (v športu); vrsta hazardne igre s kvartarni; luknjica; zanka;
    он тебе даст десять очков вперёд on ti da deset točk naprej;
    втирать очки metati presek v oči
  • первач m najboljša vrsta blaga;
    мука п. najfinejša moka
  • пилотка f vrsta vojaške kape
  • прoбка f zamašek (iz plute), cep (pren.) zastoj (v prometu); (elektr.) vrsta varovalke;
    он глуп как п. zabit je ko klada
  • соломка f (slaba) slama, slamica; vrsta bonbonov
  • цепь f veriga; okovi; nepretrgana vrsta;
    цепь тока tokovod (elektr.)
    горная цепь pogorje;
    стрелковая цепь (voj.) strelska vrsta;
    ты что, с цепи сорвался? ali si znorel?
  • шеренга f vrsta vojakov;
    выстроить в шеренгу postaviti v vrsto
  • красный rdeč; (zast.) lep; ( lj. poet. ) svetel; (zast.) paraden, časten;
    к. лес smrekov in jelov gozd;
    красное дерево mahagonovec; tisa;
    красная девица (lj.) lepo dekle; (pren.) sramežljiv, skromen fant;
    красная горка bela nedelja;
    красная доска tabla časti;
    к. зверь zver z dragocenim krznom;
    красная медь čisti baker;
    к. ряд (zast.) vrsta trgovin z manufakturo;
    к. товар (zast.) manufaktura;
    красное сдовцо duhovita beseda;
    красная цена этому 3 рубля to je vredno največ 3 rublje;
    попасть под красную шапку (zast.) biti poklican v vojsko;
    красно говорить lepo govoriti;
    красное солнышко ljubo sončece;
    красная строка nova vrsta, nov odstavek;
    красная рыба hrustančnica (brezkostna riba);
    к. угол kot v kmečki izbi, kjer vise svete podobe; častni prostor;
    красный хлеб pšenica;
    прошли красные денёчки minili so lepi časi
    красоваться izstopati s svojo lepoto; (gov.) biti zaverovan vase; blesteti
  • нисходящий navzdolnji;
    нисходящая линия родства navzdolnja vrsta sorodstva
  • последний najslabši; najhujši; zadnji;
    в п. раз zadnjič;
    это уж последнее дело! to je že od sile!, to je že prehudo!;
    в. последнем счёте navsezadnje, naposled;
    последняя мода najnovejša moda;
    п. сорт najslabša vrsta
  • рассыпной razkropljen;
    рассыпной строй strelska vrsta;
    рассыпные папиросы posamezne cigarete
  • речь f govor; jezik; izgovor; govorica;
    органы речи govorilni organi;
    о чём р.? za kaj gre?;
    р. идёт о gre za;
    выступить с речью imeti govor;
    русская речь ruski jezik;
    обвинительная речь obtožba;
    защитительная речь zagovor, obramba;
    застольная речь zdravica;
    речь зашла о začeli so govoriti o;
    прямая речь premi govor;
    косвенная речь odvisni govor;
    часть речи (gram.) besedna vrsta