Franja

Zadetki iskanja

  • низвергать, низвергнуть dol metati, dol vreči, dol pahniti, strmoglaviti koga;
  • низлагать, низложить metati, vreči dol; strmoglavljati, strmoglaviti;
    н. с престола s prestola pahniti
  • ниспровергать, ниспровергнуть dol metati, dol vreči, prevračati, prevrniti, (z)rušiti, strmoglaviti, razdejati
  • обрушиться vreči se, planiti na koga
  • опрокидываться, опрокинуться prevračati se, prevrniti se, prekucniti se; nepričakovano se vreči, planiti (na sovražnika)
  • откидывать, откинуть proč metati, proč, nazaj vreči; odstraniti;
    о. крышку рояля odpreti klavir;
    о. борт грузовика spustiti stranico tovornjaka;
    о. неприятеля sovražnika vreči nazaj
  • перебрасывать, перебросить metati z enega mesta na drugo, vreči drugam; premeščati, premestiti, prelagati, preložiti; napeljati prek česa;
  • перекидывать, перекинуть metati čez kaj, vreči čez kaj; premeta(va)ti;
    п. мост через реку napraviti most čez reko;
  • перекидываться, перекинуться metati si drug drugemu, vreči si drug drugemu, skočiti čez, preskočiti, prenesti se;
    п. мячиком žogati se;
    мы перекинулись двумя словами spregovorila sva mimogrede nekaj besed;
    перекинуться взглядами pomenljivo se spogledati
  • перемётывать, переметать metati čez kaj, vreči čez kaj; znova premetati
  • подбрасывать, подбросить metati, vreči kvišku; prida(ja)ti; podtikati, podtakniti (pismo, otroka pred vrata)
  • поддавать, поддать vreči kvišku; udarjati, udariti (od spodaj gor); doda(ja)ti, okrepiti;
    п. пару (pren.) spodbuditi koga, razvneti koga;
    п. ногой suniti z nogo;
  • подкидывать, подкинуть metati, vreči kvišku; dvigati, dvigniti v zrak; dolagati, doložiti; (gov.) zapeljati; podtakniti;
    п. подмётки под сапоги podplatiti škornje
  • пристраститься strastno vzljubiti; vreči se v;
    п. к картам vdati se kvartanju
  • пробрасывать, пробрoсить metati, vreči skozi; presejati; uračunati se, zmotiti se pri računanju; zgrešiti (pri igri, pri merjenju v tarčo
  • прокатывать, прокатить2 hitro voziti, hitro peljati; na sprehod voziti; (s)kotaliti; (pren.) vreči pri volitvah; raztrgati (s kritiko)
  • ринуться vreči se na koga
  • сбивать, сбить zbijati, zbditi; (s)klatiti (sadje), dol vreči; pošvedrati (čevlje); odirati, odreti (kožo); odvračati, odvrniti; zmesti; zniž(ev)ati; (gov.) zb(i)rati; raztepati, raztepsti (jajca)
    лошадь сбила седока konj je vrgel jezdeca s sebe;
    c. с ног podreti na tla;
    с. масло umetati maslo;
    с. сливки tepsti smetano;
    с. c толку zbegati;
    с. с дороги odvrniti s poti;
    с. с истинного пути zapeljati;
    с. с огнём самолёт sestreliti letalo;
  • свергать, свергнуть dol pehati, dol pahniti, dol vreči, strmoglaviti; odstavi jati, odstaviti;
    с. с престола s prestola pahniti;
    с. иго otresti se jarma sužnosti
  • скидывать, скинуть2 dol metati, dol vreči; odvreči, znebiti se;
    с. с себя одежду sleči obleko;
    с. с цены popustiti pri ceni, zniž(ev)ati ceno