Franja

заказной

1. (zast.) naročen; po meri narejen;
заказное письмо priporočeno pismo;

2. prepovedan (lov, sekanje lesa)

законник m pravoznanec; kdor se strogo ravna po zakonih
законорождённый ребёнок zakonski otrok

запанибрата po domače, neprisiljeno

заполночь (gov.) po polnoči

запросто neprisiljeno, brez ceremonij, po domače

заслуженно zasluženo, po pravici

затосковать zahrepeneti po čem, otožen postati;
з. по родине domotožje dobiti

зонный conski, po conah

зря nepremišljeno, tjavdan, zaman, po nepotrebnem

зуботычина f (vulg.) udarec po zobeh; klofuta

иерархия f hierarhija, razvrstitev po stopnjah; vladajoča duhovščina

искоса po strani;
смотреть искоса po strani gledati

исподтишка po tihem, na skrivaj, zahrbtno, potuhnjeno

истовый (zast.) dostojanstven, resen; tak, ki se ravna po tradiciji; vnet, goreč

исхаживать, исходить hoditi križem kražem po svetu, prehoditi, prepotovati

капустник m zelnik; kapusov goseničar (zool.) ; igralska gostija po končani gledališki sezoni

косить

1. kositi;

2. kriviti; gledati po strani, izpod čela;
к. глазами škiliti;

косо poševno, po strani, krivo

косой poševen, po strani, škilast; (pren.) nezaupljiv, sumljiv; m (prov.) zajec;

костылять tepsti, mlatiti koga; po berglah hoditi, šepati