Franja

проходить² dov. od glag. ходить in прохаживать prehoditi; sprehoditi se;
часы проходили одни день ura je tekla en dan

прочитывать, прочитать in (gov.) прочесть preb(i)rati;
прочитать zdeklamirati; predavati, povedati

псалтырь f in (gov.) m knjiga psalmov

разложить gl. разлагать in
раскладывать

разомить in разломить gl. разламывать

расслабевать, рассласлабеть in (gov.) расслабнуть (o)slabeti, omag(ov)ati

расточить gl. растачивать in расточать

реже komp. od редкий in редко redkejši, redkeje

резче komp. od резкий in резко bolj rezek, bolj rezko

решётчатый in
решётчатый mrežast; zamrežen

слаще komp. od сладкий in сладко slajši; slajše

тише komp. od тихий in тихо tišji, tiše

тоньше komp. od тонкий in тонко tanjši, tanjše

туже komp. od туго in тугой trše, trši

фисгармония in (zast.) -ка f (glasb.) harmonij

чаще komp. od частый in часто bolj pogosto;
как можно ч. kar najbolj pogosto

чётче komp. od чёткий in чётко

чище komp. od чистый in чисто čistejši, čistejše

ярче komp. od яркий in ярко

автотракторный завод tovarna avtomobilov in traktorjev