-  приостанавливаться, приостановиться zaustavljati se, priti v zastoj 
-  припадочный v obliki napadov; m božjastnik, epileptik 
-  приплетать, приплести pripletati, priplesti k čemu; vplesti, zapletati, zaplesti koga v kaj 
-  припутывать, припутать doda(ja)ti nepotrebno; zapletati v kaj, zaplesti v kaj 
-  приравнивать, приравнить zravna(va)ti; v isto vrsto (po)staviti; izenačevati 
-  прискакивать, прискакать1 v diru prijahati, pridirjati; poskokovaje prihiteti 
-  пристраститься strastno vzljubiti; vreči se v;
 п. к картам vdati se kvartanju
 
-  приструнивать, приструнить trdo prije(ma)ti koga, trdo vzeti v roke koga, pestiti koga 
-  пристыжать, пристыдить (o)sramotiti, pognati rdečico v obraz 
-  пробрасывать, пробрoсить metati, vreči skozi; presejati; uračunati se, zmotiti se pri računanju; zgrešiti (pri igri, pri merjenju v tarčo 
-  прогостить nekaj časa prebiti v gosteh 
-  прогуливать, прогулять sprehajati se, sprehoditi se; zamujati, zamuditi; ne prihajati na delo, ne priti v službo, ne delati; zapravljati, zapraviti (denar) 
-  проделывать, проделать delati luknjo v kaj, napraviti luknjo, prevrta(va)ti; opravljati, opraviti;
 п. штуки norčije, pobalinstvo uganjati
 
-  проезжать, проездить1 porabiti denar (za vožnjo); (iz)uriti v vožnji (konja) 
-  проездка f urjenje konj v vožnji 
-  проём m odprtina v zidu (za vrata, okna) 
-  проигрыватель m gramofon v radijskem sprejemniku 
-  промысловик m lovec (poklicni); delavec v pridobivalni industriji 
-  прописывать, прописaть prijavljati, prijaviti, vpis(ov)ati (stanovalca); predpis(ov)ati (zdravilo); pisati nekaj časa; napadati, napasti v tisku; (na)pisati (v pismu);
 за это тебе пропишут jih boš že dobil za to;
 прописать йжицу кому (zast.) kaznovati, pograjati koga
 
-  прорубь f luknja v ledu