-
посмешить spraviti v smeh
-
пострадать utrpeti škodo, priti v nesrečo
-
построить sezidati, zgraditi; sestaviti; (voj.) v vrste postaviti
-
посягательство n poseg(anje) v tuje pravice;
п. на свободу napad na svobodo
-
почивать, почить (zast.) poči(va)ti, (za)spati; ležati v grobu, umreti
-
прoрость f napaka v lesovini; plast mesa v slanini
-
предавать, предать izročati, izročiti, preda(ja)ti; izda(ja)ti, zapustiti v nesreči;
п. земле pokopa(va)ti;
п. забвению pozabiti;
п. огню и мечу pokončati z ognjem in mečem
-
предбанник m slačilnica v kopališču
-
предвкушать, предвкусить vnaprej uživati v čem, vnaprej (ob)čutiti
-
предполагать, предположить domnevati, predpostavljati, predpostaviti; nameravati, imeti v mislih;
предположим, что это так recimo, da je to tako
-
препоручать, препоручить (zast.) izročati v varstvo, zaupati
-
препоручение n (zast.) izročitev v varstvo
-
преставиться (zast.) preseliti se v večnost, preminiti
-
престол m prestol; (cerk.) miza v oltarju
-
при pri, ob (kraj)
при доме pri hiši;
прилагая при сём v prilogi;
pred (navzočnost)
сказать при ком reči pred kom;
это было при мне to je bilo vpričo mene;
при свидетелях pred pričami;
za, v času (čas)
при Петре I za Petra I.;
при жизни za življenja;
za, ob (hkratnost)
при свете za dne;
при этом ob tem;
s, z (sredstvo)
при помощи s pomočjo;
при его уме z njegovo glavo;
при всём том navzlic, vsemu;
при всём желании kljub najboljši volji
-
прибирать, прибрать v red devati, urejati, urediti; pospravljati, pospraviti (sobo);
п. к себе prisvojiti si, polastiti se;
п. кого к рукам vzeti koga v roke;
Бог его прибрал Bog ga je vzel k sebi
-
пригонять, пригнать priganjati, prignati; priravna(va)ti kaj k čemu, privesti v sklad, prilagoditi
-
прикарманивать, прикарманить v žep devati, v žep vtakniti, prilastiti si
-
прикрашивать, прикрасить olepša(va)ti, (o)krasiti, kazati v lepši luči
-
примащиваться, примоститься stiskati se, stisniti se v kotičku