Franja

прижизненный памятник za živa postavljen spomenik

призыватся, призваться odz(i)vati se pozivu za odslužitev vojaščine

призревать in призирать, призрeть skrbeti za koga, preskrbeti koga, da(ja)ti streho

приклад m potrebščine za obleko, pribor (podloga, sukanec, gumbi itd.);
ружейный п. puškino kopito

приниматься, приняться lotiti se česa, prijeti za kaj, zače(nja)ti kaj; prije(ma)ti se (rastline)

приспособлять in приспосабливать, приспособить prilagojevati, prilagoditi, prirejati za kaj, prirediti za kaj, pripravljati, pripraviti;

присыпка f posipanje; prašek za posipanje

приторговывать, приторговать dogovarjati se, dogovoriti se za ceno;

приторговываться, приторговаться pozvedovati za ceno, zvedeti za ceno, pogajati se za ceno, pogoditi se za ceno

приурочивать, приурочить prilagajati, prilagoditi; določati, določiti za čas;
п. отъезд к весне določiti odhod na pomlad

прицельный za merjenje

прицениваться, прицениться poizvedovati po ceni, vprašati za ceno

причал m privezovanje čolnov; vrv za privezovanje ladij; kraj za pristajanje ladij (v pristanišču)

причальный канат vrv za privezovanje ladij

прищеп m zareza za cepljenje (drevja), cepljenje; cepljeno drevo

про o, za;
про вас говорят дурно o vas govorijo slabo;
это не про нас to ni za nas;
читать про себя tiho brati;
ни за что ни про что nikakor ne

прогулочный za sprehajanje

продотряд m = продовольственный отряд oddelek za preskrbo

проедать, проесть (po)trošiti za hrano, zajesti (denar); pregloda(va)ti, prezreti

проездной prevozen; za vožnjo;
п. билет vozovnica