голубушка f golobičica, (lj.) draga moja
голубчик (gov.) dragi moj, dragec
голубь golob; (lj.) dragi
голубятина f golobje meso
голубятник golobar; golobnjak
голый gol;
голый провод (neizoilirana) žica;
взять голыми руками doseči brez truda;
гол как сокол reven kot cerkvena miš
голытьба f (lj.) ubožci, reveži
голыш nagec; (lj.) revež; okrogel kamen
голь f revščina, reveži; goljava, puščava;
г. перекатная potepuhi, klateži;
г. на выдумки хитри sila kola lomi
голяк (lj.) nagec; revček;
купались голяком kopali so se nagi
гомозиться (prov.) gomazeti, vrveti
гомон m hrupno govorjenje;
птичий г. ščebet
гон m dir, preganjanje, zasledovanje