Franja

замочиться (pre)močiti se, zmočiti se

замуровываться, замуроваться biti zazidan; zazidati se; (pren.) zapreti se

замутиться skaliti se;
в глазах у него замутилось pogled se mu je pomračil

замшеть z mahom se pokriti

замяться zmesti se, zbegati se

занестись (zast.) poleteti naprej, prehiteti; (gov.) prepustiti se mislim

заниматься, заняться

1. ukvarjati se s čim, biti zaposlen s čim, posvetiti se čemu, lotiti se česa, gojiti kaj;
з. с учеником pomagati učencu;
з. с репетитором učiti se s pomočjo inštruktorja;

2. už(i)gati se;
заря занялась zora je napočila;
сажа занялась saje so se vnele

заочный odsoten, kar se godi v odsotnosti;
заочное обучение izredni študij; učenje s pomočjo dopisne šole

западать, запасть² zapadati, pasti za kaj, zahajati, zaiti; (pren.) vtisniti se;
дорога запала снегом cesta je zasnežena;
об нём и слух запал ne duha ne sluha ni več o njem;
глубоко з. в душу globoko se vtisniti v dušo

запаздывать, запоздать zamujati, zamuditi, zapozniti se;
поезд запаздывает на два часа vlak ima dve uri zamude

запархиваться, запархнуться zavi(ja)ti se v kaj;
з. шубу tesno se zavijati v kožuh

запасаться, запастись preskrbeti se, nabavljati si zalogo, založiti se;
з. терпением potrpeti z vsem

запекаться, запечься (za)peči se; posušiti se; strditi se

запираться, запереться zapirati se, zapreti se; zakleniti se; (pren.) tajiti, zanikati

запестреть popestriti se, pokazati se v svoji pestrosti

запечалиться razžalostiti se

запинаться, запнуться spotikati se, spotakniti se; (pren.) zatikati se, zatakniti se; jecljati, obtičati (v govoru)

запить² začeti pijančevati, vdati se pijači

заплетаться, заплестися zapletati se, zaplesti se (pri hoji, v govoru); ovi(ja)ti se

заплывать, заплыть

1. zaplavati; daleč plavati;

2. napolniti se;
пруд заплыл илом ilovica je zablatila ribnik;
он заплыл жиром mast ga je zalila, preveč se je zredil