Franja

переписывать, переписать prepis(ov)ati; vpis(ov)ati v seznam; (voj.) prestavljati, prestaviti

переплачивать, переплатить preplač(ev)ati; polagoma, v presledkih (mnogo) plačati

перепутывать, перепутать zmedo delati, v nered spraviti; zmesti, zmešati, zapletati, zaplesti kaj

перерывать, перерыть² prekopa(va)ti; brskati v čem, prebrskati kaj

пересдавать, пересдать znova da(ja)ti v najem, zakup; znova razdeliti (kvarte); ponavljati, ponoviti (izpit)

пересдача f ponovno dajanje v najem, zakup; ponovitev izpita; ponovna delitev (kvart)

переслаивать, переслоить skladati, zložiti v plasti

пересмешить v smeh spraviti (vse naokrog)

переспорить v sporu imeti zadnjo besedo, imeti prav;
его никто не переспорит nihče ga ne bo prepričal, on mora imeti vedno prav

перестреливать, перестрлять v množicah (po)streljati;
п. всех по порядку vse po vrsti postreljati;
п. все патроны postreljati vse naboje

перехватывать, перехватать (po)loviti, ujeti; prijemati, prijeti; prestrezati, prestreči; prevez(ov)ati; vzeti (sapo, glas); prerezati; v naglici kaj prigrizniti;
п. деньги izposojati si, izposoditi si denar na kratek čas;
п. через край pretira(va)ti

перхота f ščegetanje v grlu

печататься biti v tisku, tiskati se

пищевик m delavec v živilski industriji

пластать rezati v plasti,

пластовать skladati v plasti, plastiti

пластовой уголь premog v plasteh

плащаница f (cerk.) prt s sliko Kristusovega polaganja v grob

пленять, пленить

1. (zast.) jemati v ujetništvo, ujeti;

2. mikati, očarati, privlačiti

плиточный шоколад čokolada V tabiicah