задевать, задеть zade(va)ti ob kaj, (do)tikati se, dotakniti se, udariti ob kaj, trčiti ob kaj; (pren.) razburjati, razburiti, žaliti;
з. за живье zadeti v živo;
он всех задевает ob vsakega se obregne
Zadetki iskanja
- задерживаться, задержаться zadrževati se, ustavljati se, ustaviti se
- задичать podivjati, zarasti se s plevelom
- задолбить s kljunom ubiti; (gov.) haguliti se;
з. себе trmasto vztrajati pri svojem - задолжать (dov.) zadolžiti se, ostati dolžen
- задохнуться2 zadahniti, pokvariti se
- задыхаться, задохнуться (za)dušiti se; sapo loviti
- задрожать zadrhteti, zatrepetati; (pren.) prestrašiti se
- задымить
1. začeti se kaditi;
2. zadimiti; - заезжать, заехать spotoma zahajati kam, mimogrede obiskati koga, ustaviti se pri kom; pri(haja)ti po koga; zaiti kam; zapeljati kam, zabloditi;
я заеду за вами в два часа pridem po vas ob dveh;
заехать коме во что (vulg.) dati zaušnico, udariti - заёрзать (gov.) vznemiriti se, začeti se premikati
- заждаться načakati se, težko dočakati
- заживать, зажить1
1. (za)celiti se;
2. z delom odslužiti; - зажиреть zrediti se
- зажор m (prov.) kopičenje leda v reki; voda, ki se nabira pod tajajočim se snegom
- зажуриться (prov.) razžalostiti se
- зазеваться zagledati se v kaj, zazijati se
- зазнаваться, зазнаться (gov.) posta(ja)ti nadut, prevze(ma)ti se
- зазубривать, зазубрить
1. škrbiti, oškrbiti, (s)krhati;
2. (na)guliti se na pamet - заиграть zaigrati; začeti se igrati;
вино заиграло в бокале vino se je zaiskrilo v kozarcu;
кровь заиграла в жилах kri je zavrela v žilah