Franja

выламывать, выломать/выломить (z)lomiti, odlamljati, odlomiti; vlamljati, vlomiti

вылащивать, вылощить (po)loščiti, da(ja)ti (zunanji) lesk

вылежать (gov.) uležati se (npr. sadje); preležati (nekaj časa);

вылежаться naležati se; uležati se

вылеживать, вылужить (po)ciniti

вылезать, вылезти/вылезтть ven lesti, izlesti; (po)kazati se;
волосы вылезли lasje so izpadli

вылеплять, вылепить modelirati

вылет m izlet (iz gnezda); vzlet (letala);
пуля прошла на в. krogla je prodrla skozi

вылетать, вылететь izletavati, izleteti; odleteti;
дым вылетает из трубы iz dimnika se kadi;
вылететь в трубу bankrotirati; priti na beraško palico

вылечивать, вылечить ozdravljati, ozdraviti, pozdraviti;

вылечиваться, вылечиться zdraviti se, ozdraveti

выливать, вылить

1. izli(va)ti;

2. vli(va)ti;
в. колокол vlivati zvon;

выливаться, вылиться

1. izli(va)ti se;

2. vli(va)ti se;
в. во что dobiti obliko, spremeniti se v kaj

вылизывать, вылизать (iz)lizati, polizati

вылинять zgubiti barvo, obledeti, zgubiti dlako

вылитый vlit; zelo podoben;
сын в. отец sin je cel oče

выловить gl. вылавливать

выложить gl. выкладывать

выломать gl. выламывать

вылощенный pološčen; (pren.) izglajen