Franja

приплюснутый sploščen;
п. нос ploščat nos

приползaть, приползти plaziti se bliže, priplaziti se;
ползком п. po vseh štirih prilesti

припускaть, припустить pripuščati, pripustiti; spuščati, spustiti (žrebca h kobili, pse na divjad);
п. лошадей pognati konje v dir;
п. рукава razširiti rokave;
дождь припустил začelo je liti

прирастать, прирасти priraščati, prirasti; naraščati, narasti;
п. процентами obrestovati se

присест
сделать в один п. narediti kaj, ne da bi vstal z mesta

прислуга f (zast.) strežba; posli, služabnik, hišna, postrežnica;
орудийная п. moštvo pri topu

прислуживать, прислужить (po)streči;
п. за столом streči pri mizi;

присматриваться, присмотреться
к чему pozorno si ogledo(va)ti; nagledati se;
мне все эти картины присмотрелись vseh teh slik sem se že nagledal, naveličal sem se jih gledati;
п. темноте z očmi se privaditi na temo

пристав m (predrev.) šef policije; (hist.) uradni varuh;
судебный п. sodni izvrševalec

приставной pristavljen, pridejan;
п. стул priklopni sedež (v kinu);
приставная лестница lestev

пристальный pozoren, osredotočen, nepremičen, napet;
п. взгляд srep pogled

пристёгивать, пристегнуть zapenjati, zapeti, pripenjati, pripeti; pripregati, pripreči; (pren.) prida(ja)ti;
п. к работе vpreči v delo

пристраивать, пристроить prizida(va)ti; postavljati, postaviti, obesiti; preskrbeti (otroke);
п. дочь omožiti hčer;
п. сына к месту sinu priskrbeti službo;

пристраивать, пристроиться pridruževati se, pridružiti se;
п. к месту dobiti službo;
он хорошо пристроился lepo se je spravil pod streho

пристраститься strastno vzljubiti; vreči se v;
п. к картам vdati se kvartanju

приступать, приступить pristopati, pristopiti, približ(ev)ati se;
п. к работе lotiti se dela;
п. к постройке začeti zidati;
п.к изложению вопроса načeti vprašanje;
п. с просьбой tiščati v koga s prošnjami

приступаться, приступиться približ(ev)ati se;
к товару нельзя п. blago je predrago;
к нему нельзя п. nedostopen je

присутственный (zast.) uraden;
присутственные часы uradne ure;
присутственное место urad;
п. день uradni dan

присягать, присягнуть prisegati, priseči;
п. на верность priseči zvestobo

присяжный (zast.) zaprisežen; (gov.) stalen, vsakdanji; m porotnik;
п. поверенный (predrev.) odvetnik, pravni zastopnik;
п. заседатель porotnik;
суд присяжных porota