Franja

Zadetki iskanja

  • засесть sesti, obsedeti;
    з. за работу lotiti se dela;
    неприятель засел в засаду sovražnik je pripravil zasedo, pripravil je nenaden napad;
    кость засела в горле kost je obtičala v grlu;
    з. дома varovati dom;
    она засела в девках ostala je stara devica
  • колпак rti (domača nočna) čepica; pokrov, poklopec; (pren.) tepec, bedak;
    держать под стекляным колпаком ljubosumno varovati pred stikom z življenjem
  • ходить hoditi;
    ветер ходит piha od vseh strani;
    тучи ходят oblaki se zgrinjajo;
    х. за больным streči bolniku;
    х. по миру beračiti;
    х. за детьми varovati otroke;
    слухи ходят govorice krožijo;
    х. с пешки delati potezo s kmetom (pri šahu);
    х. с короля izigrati kralja;
    х. на лыжах smučati se;
    х. на вёслах veslati;
    х. гоголем postavljati se, košatiti se;
    х. козырем pokonci nositi glavo;
    х. с козырем izigrati aduta;
    эти деньги здесь не ходят ta denar tu ni veljaven