Franja

малоурожайный slabo rodoviten, nerodoviten

недовешивать, недовесить pičlo, slabo (na) tehtati

недослышать slabo slišati, preslišati

неустроенный neurejen, slabo organiziran

обмеривать, обмерить premerjati, premeriti, izmeriti; pri meri prikrajšati, da(ja)ti slabo mero;

окармливать, окормить preveč krmiti, prenakrmiti, s slabo hrano, krmo pokvariti; zastrupiti z vabo (divjačino)

осекаться, осечься ne sprožiti se; slabo naleteti;
голос осекся у него glas mu je odpovedal

расстраивать, расстроить v nered spravljati, spraviti; omajati; zmešati (načrte); (glasbilo) razglašati, razglasiti; (po)kvariti |živce, želodec); v slabo voljo spravljati, spraviti; prekrižati (načrte);
р. здоровье zdravje spodkopa(va)ti

сивуха f patoka, slabo žganje

чтиво n (peior.) slabo čtivo

валкий gugav; majav, kolebav;
ни шатко ни валко ne dobro, ne slabo

вестись voditi se, vršiti se; (lj.) množiti se, ploditi se (domače živali);
у нас это искони ведётся pri nas se to že od nekdaj tako dela (to je v navadi);
хозяйство ведётся плохо slabo se gospodari

грамота f branje in pisanje, pismenost; listina, diploma; (zast.) pismo;
охранная г. varstveno pismo;
это для него китайская г. to mu je španska vas;
филькина г. (iron.) dokument brez pravne vrednosti, slabo sestavljen

дурнота J omedlevica, slabost;
с меня делается д. slabo mi postaja, omedlevam

закал m kaljenje (jekla); prekaljevanje; prekaljenost;
человек старого закала človek starega kova;
хлеб с закалом slabo pečen kruh

закачивать, закачать uspavati; povzročiti vrtoglavico, slabost; nasesati;
его закачало slabo mu je postalo;

залежалый preležan, zaležan;
з. товар roba, ki ne gre, ki se slabo prodaja

замечание n opazka, pripomba, opomba; opomin; (zast.) opažanje;
быть на замечании biti pod posebnim nadzorstvom;
быть у кого на дурном замечании biti pri kom slabo zapisan

затошнить: (brezos.)
его затошнило slabo mu je postalo

козёл m kozel; vrsta igre s kvartarni; (šport.) koza z ročaji;
как от козлй молоки nobene koristi;
петь козлом (lj.) slabo peti